释义 |
CCASS 基本例句 中央结算及交收系统¹⁰⁰ In addition to brokers and custodians,CCASSservices are also available to retail investors.除了经纪和托管人外,散户投资者亦可使用中央结算及交收系统。 The Hong Kong Securities Clearing Company operates the Central Clearing and Settlement System for securities trading at the SEHK.香港中央结算有限公司负责管理为联交所的证券买卖而设的证券中央结算及交收系统。 In addition to brokers and custodians,CCASSservices are also available to retail investors.除了经纪和托管人外,散户投资者亦可使用中央结算及交收系统。 Recognised Dealers andCCASSmay charge a custody fee for providing the custodian service of Notes.认可交易商及中央结算系统可能就提供债券托管服务收取托管费用。 Transactions traded on the Stock Exchange of Hong Kong will be settled throughCCASS.于交易所之买卖经由中央结算系统结算。 Please read the attached Procedures for Closing the Investor Account inCCASSbefore submitting this notice.在递交本通知书前,请预先参阅随附之取消中央结算系统投资者户口手续。 |