| 释义 |
cbrcEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
The China Banking Regulatory Commission,中国银行管理委员会
We received the licence, I would say, due to our honest and constructive engagement with the CBRC.
我想说的是，由于我们的诚信和与中国银监会之间的建设性的努力，获得了许可。 yeeyan
After the CBRC cracked down at the end of2009, this pas de deux became more of a round dance.
自2009年末中国银行业监督管理委员会对此现象采取处罚之后，银行与信托公司的“双人舞”变得更像是“圆舞”。 yeeyan
Banks must bring loans channeled through these products on to their balance sheets by the end of this month, the CBRC said.
中国银监会称，银行在这个月底前必须将这些产品的贷款渠道记录在资产负债表上。 bbs.2500sz.com
China’s banking regulator, the China Banking Regulatory Commission CBRC, disapproves of the trust companies’ dalliance with the banks.
中国的银行监管当局，中国银行业监督管理委员会银监会不赞同信托公司与银行的合谋。 yeeyan
The CBRC reports that this year, despite the economic slowdown, nonperforming loans have continued falling, not only as a percentage of the rapidly expanding base but in absolute terms.
据银监会称，尽管经济出现下滑，但今年银行业不良贷款将继续下降，不论是绝对规模，还是占贷款总额的比例。 hxen
The CBRC itself reports a lower figure of 1.6 trillion yuan at the end of2010.
银监会报告给出的数字更低，称2010年底银行表外贷款为1.6万亿。 yeeyan
The CBRC and MoF should work with banks to establish a multi-tier classification of existing UDIC loans, separating social from commercial loans.
银监会和财政部应该与银行合作，将现有的城投贷款划分成多个级别，区分社会贷款与商业贷款。 iciba
The CBRC has also urged banks to increase financing to SMEs, suggesting that larger lenders should set up separate departments with specialized examination and approval systems to better serve SMEs.
中国银监会同样也鼓励银行向中小企业放贷，呼吁大型商业银行应该单独设立专门的中小企业信贷部门，更好地为中小企业融资服务。 yeeyan |