| 释义 |
carved up短语³³⁷⁴⁷
基本英英例句Thesaurus例句
v.瓜分划分;分割
动词 carve up:
separate into parts or portionsThe territory wascarved upby the occupying powers.领土被侵占者瓜分。as in.operate
同义词 explore,setamputate,cut,excise,remove,transplant,treatopen upas in.split
同义词 divide,share,sliceallocate,allot,apportion,distribute,divvy,dole,halve,partitiondivvy up,go even-steven,go fifty-fifty,mete out,parcel out,slice the pie,slice up
operateverb perform surgery
amputate,carve up,cut,excise,explore,open up,remove,set,transplant,treat
operatesverb perform surgery
accomplishes,achieves,acts,acts on,advances,behaves,bends,benefits,brings about,burns,carries on,clicks,compels,completes,concerns,conducts,contacts,contrives,conveys,cooks,determines,directs,does,enforces,engages,exerts,finishes,fulfills,gets results,goes,hits,hums,influences,is in action,keeps,lifts,moves,ordains,percolates,proceeds,produces,produces a result,progresses,promotes,reacts,revolves,rolls,runs,serves,spins,takes,ticks,transports,turns,works
splitverb divide into parts
allocate,allot,apportion,carve up,distribute,divide,divvy,divvy up,dole,go even-steven,go fifty-fifty,halve,mete out,parcel out,partition,share,slice,slice the pie,slice up A prenup is a legally binding contract that spells out how a couple's assets will be carved up if their marriage fails.
婚前协议是一份具有法律约束力的合同，它规定了一对夫妻的财产在他们的婚姻解体的情况下应该如何分割。 blog.sina.com.cn
Faced with the combined might of a twin attack, it was impossible for the Poles to hold out, and by the end of the month the country was carved up by two of the world's most brutal regimes.
在联合起来的两面夹击之下，波兰难以坚守，月底时，这个国家便被世界上的两个野蛮国家瓜分了。 yeeyan
But with everybody having sold on the risk to everyone else—and the risk often being carved up, repackaged and sold again— nobody is sure where the losses are.
但是，由于每个人都向他人转嫁违约风险——风险本身常常遭到分割、重新组合并再次转嫁——因此，没有人能确定损失出现在哪个环节。 ecocn
Europe was carved up after World War I.
第一次世界大战后，欧洲被瓜分了。 iciba
General Motors is to be carved up into two new companies.
通用公司将被拆分成两个新公司。 yeeyan
If the strategy fails to revive Carrefour's French hypermarkets by the end of next year, some investors will demand that the firm be taken to the charcuterie counter and carved up.
如果明年年底这个策略依然无法使家乐福法国的超级卖场重整旗鼓，一些投资者就会将这家企业牵到屠宰市场上，将其瓜分一空。 ecocn
In the 1990s many of them carved up Russia’s newly privatized state-owned assets.
在20世纪的90年代，这个集团中的许多人瓜分了俄罗斯以新的方式所产生私有化国有资产。 yeeyan
It was elected because the Japanese were sick of the LDP’s crony capitalism, in which government, bureaucrats and favoured industries carved up the spoils of the budget.
它之所以能在大选中胜出，是因为日本人已经对自民党的权贵资本主义感到了厌恶，在那种体制下，政府、官僚与受到上层青睐的产业将预算这一战利品瓜分。 ecocn
Mexico is one of the few countries that has yet to be carved up by brewing’s superpowers, though it is unlikely to remain so.
墨西哥是少数几个未被啤酒界列强瓜分的国家，然而情形未必能一直持续下去。 ecocn
So such a merger wouldn't return any of these companies to its glory days. But it's better than the alternative: Microsoft and AOL continuing to lose and Yahoo carved up into pieces.
尽管合并无法让任何一方重现昔日辉煌，但终归胜于另外一种局面：微软和美国在线继续溃败，而雅虎则四分五裂。 fortunechina
The victors mercilessly carved up the defeated country, each taking an equal share.
战胜国无情地瓜分了战败国，每个都得到了相等的份额。 blog.sina.com.cn
The Gaddafi children, for their part, carved up the country’s wealth.
而受“家天下”影响的卡扎菲的孩子们视国家的财富为一已之私。 yeeyan
Unfortunately, power generation and transmission in Japan is carved up into ten regional quasi- monopolies, which stifle such innovations.
不幸的是，在日本，电力生产和输送早已形成十大区域类垄断的局面，以上创新举措恐难实现。 ecocn |