释义 |
car·re·four 英ˌkærəˌfʊə美ˌkærəˌfʊrAHDkăr'ə-f‹r' COCA¹⁰⁸⁸⁰⁸BNC⁵⁸⁸⁶³ 基本英英词源近义反义例句 n.十字路口⁵⁰;集市场所²⁵;广场²⁵复数carrefours Noun: a junction where one street or road crosses another来自拉丁语quadrifurcus, 四路交叉口。quadr, 四,词源同four, quarter. -furc, 同fork.近义词 crossway交叉路crossroad交叉路crossing人行横道intersection交集 With operations in some30 countries, Carrefour is the most international of the supermarket chains. 家乐福在大约30个国家都有生意,是最具国际化的超市连锁店。 ecocn Absurdly, Carrefour says it has to confirm that the chairs will not be used for the purposes of torture. 真是荒谬可笑,家乐福称,它不得不确认椅子不适合用来作为体罚的工具。 ecocn Although Carrefour has been utilizing the concept for well over a decade, other local and multinational retailers have only just caught on. 尽管家乐福在应用该理念上已有十多年经验,但其他中国或者跨国零售商才刚刚起步。 yeeyan As Carrefour is the world's second-biggest retailer, it should have the clout to cut prices by more and for longer than any other supermarket chain in France. 既然家乐福是世界第二大零售商,那就应该有实力比法国其他连锁超市减价减到更低减的时间也更长才对。 ecocn But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart. 但是,赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。 yeeyan Despite the apology, Carrefour, was caught in another price scam the same day, another hit for the superstore's public image. 尽管进行了道歉,家乐福,在同一天又发现同样价格诡计。严重的损坏了超市的公众形象。 hjenglish Executives at the firm and other shareholders in Carrefour are now waiting to see whether Blue Capital will force through a sale. 家乐福公司的主管和股东们正在等待蓝色资本是否想要强行通过这笔交易. ecocn He then established that some of the world’s best-known retailers, including Wal-Mart and Carrefour, were buying meat from them. 他接着断定一些世界最知名的零售商如沃尔玛与家乐福也正从这些屠宰场购买牛肉。 ecocn In Belgium a local discounter, Colruyt, is gaining share at the expense of Carrefour and other pricier chains. 在比利时,当地一家折扣超市正在获得家乐福和其他价格昂贵超市的市场份额。 ecocn In Brazil, too, a market which Carrefour entered in 1975, the company is treated like a local and vies for leadership with a Brazilian firm. 同样,在1975年就有了家乐福的巴西,这个品牌就像当地企业一样为人熟知,正在和一家巴西公司竞争行业的领导地位。 yeeyan In France, which accounted for 44% of its sales in 2008, Carrefour is trying to overhaul its hypermarkets, where sales have dropped recently. 在占据其2008年44%总营业额的法国市场,最近销售收入却大幅下降,家乐福正尝试调整这些大型超市. ecocn In Carrefour, a suburb of the capital, the mayor has refused to allow outsiders to seek help at its treatment centre, despite cajoling by national officials. 在首都的一个郊区家乐福,该市市长严禁外来人员在其治疗中心接受治疗,尽管国家官员甜言蜜语诱惑他。 ecocn Like many activist investors, they were caught out by the crisis: Carrefour’s share price has fallen from around Euro50$67 when they made their purchases to Euro30 today. 像其他激进投资者一样,他们让金融危机给套牢了:家乐福的股票价格从入手时的50欧元67美元掉到了今天的30欧元. ecocn Meanwhile, Carrefour’s problems in France show no sign of going away. 与此同时,家乐福在法国的问题并无缓解的迹象。 ecocn Perhaps he is referring to Carrefour, whose early expansion into China saw it open182 hypermarkets. 他大概是在指家乐福,家乐福在中国早期扩张开了182超家大型超市。 yeeyan Seeing off Carrefour or Tesco is just one of Lai's goals. 为家乐福或者乐购送行只是赖先生的目标之一。 yeeyan Shoppers are increasingly drawn to one-stop mega-emporiums managed by the likes of Carrefour, which has mastered the concept. 顾客愈发倾向于一位到位,去家乐福这样的大型购物场所购物。这正是该概念之精髓所在。 yeeyan Such a sale, however, would limit Carrefour to low- growth European markets, in several of which it is struggling. 但是,这种交易如果发生,会把家乐福限制在低成长率甚至有些挣扎的欧洲市场. ecocn Carrefour slowed its rate of growth late last decade in a bid to restructure, and then hit the accelerator again last year. 过去的十年,家乐福一直处在调整期中,增速明显放缓,但从去年开始,又重回高速增长的轨道。 yeeyan Carrefour was also criticised by some shareholders for not disclosing that it had held talks. 因未向股东披露其已经展开会谈,家乐福也被一些股东批评。 ecocn |