释义 |
ca·pote 英kəˈpəʊt美kəˈpotAHDkə-pōtʹ COCA³⁵¹⁷⁹BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹² 基本英英例句Thesaurus例句 n.有帽子的斗篷⁵⁰;车篷⁵⁰复数capotes Noun: a long overcoat with a hood that can be pulled over the heada long cloak with a hood that can be pulled over the head 名词100% as in.bonnet 同义词 cap,chapeau,coronet,cover,headdress,headgear,hoodas in.cape 同义词 cardinal,cloak,cope,dolman,fichu,gabardine,mantilla,mantle,pelisse,poncho,shawl,tabard,tippet,Vandyke,wrap,wrapperbertha,manteau,mantelletta,overdress,paletot,pelerine,talma,victorineas in.cloak 同义词 camouflage,mantle,mask,shawl,veneerbeard,blind,cape,disguise,facade,face,front,guise,pretext,semblance,shield,show,wrapmanteauas in.overcoat 同义词 parka,raincoatraglan,surtout,topcoat,ulstergreat coat,inverness,paletotas in.poncho 同义词 cape,coat,mantle,raincoat,shawl,wrapmanteau bonnetnoun hat cap,chapeau,coronet,cover,headdress,headgear,hood capenoun sleeveless coat Vandyke,bertha,capote,cardinal,cloak,cope,dolman,fichu,gabardine,manteau,mantelletta,mantilla,mantle,overdress,paletot,pelerine,pelisse,poncho,shawl,tabard,talma,tippet,victorine,wrap,wrapper cloaknoun cover;coat beard,blind,camouflage,cape,capote,disguise,facade,face,front,guise,manteau,mantle,mask,pretext,semblance,shawl,shield,show,veneer,wrap overcoatnoun heavy coat capote,great coat,inverness,paletot,parka,raglan,raincoat,surtout,topcoat,ulster ponchonoun cloak cape,capote,coat,manteau,mantle,raincoat,shawl,wrap Hope was the Clutters' family lawyer, and arranged for Capote to look around River Valley farm so he could describe firsthand the murder scene. 厚普先生是克拉特家庭的律师,他们为卡波特作好安排,到河谷农场周围进行观察,让卡波特能对直接的凶杀场景进行描述。 yeeyan That was how Truman Capote summed up the murders with somewhat greater drama, referring to the four Clutter victims and their two attackers who died later on the gallows. 杜鲁门·卡波特用戏剧化的语言概括了这场凶杀案,他指的六个人是克拉特家的四个受害者,以及被处以绞刑的两名入侵者。 yeeyan The story of how it came to be written became the2005 movie Capote, followed by Infamous the following year. 2005年的电影《卡波特》则讲述了此书的完成过程,第二年,又一部影片《声名狼藉》讲述同一故事。 yeeyan Those coming to Capote's novella after the1961 movie will find an altogether darker, rougher gem than the sparkling Hollywood version. 看过1961 年的电影版本后再去看卡伯特的这本中篇小说,你将会发现虽然它是一块宝石,但与好莱坞电影版相比,却远为阴暗和粗粝。 yeeyan “ FAILURE is the condiment that gives success its flavour,” observed Truman Capote. 杜鲁门卡波特宣称“失败是成功的调味剂。” ecocn As Christmas approached in 1959, Delores took pity on Capote and Harper Lee, imagining them sitting in their hotel rooms with nowhere to go. So she invited them to Christmas lunch. 随着1959年圣诞节的临近,德罗丽丝想到卡波特和哈泼·李在酒店房间里,也没什么地方去,出于同情,她邀请他们共进圣诞午餐。 yeeyan But, unlike Capote, she is a loyal, kind friend. 但不同的是,比起卡波特,威尔克森确是一位忠实而好心的朋友。 ecocn Cliff Hope puts the ongoing hostility down to Capote's unblinking portrayal of the killers. 克里夫·厚普将人们的敌意归因于卡波特对凶手的率直描绘。 yeeyan Dewey, who nailed the killers and became Capote's good friend, was asked the same question before he died in 1987. 杜威,这个抓获了凶手,后来成为卡波特好朋友的人,在1987年离世之前,也被问到同样的问题。 yeeyan He is one of the few people acknowledged by Capote at the start of the book. 他是卡波特在书的开篇少数鸣谢的人之一。 yeeyan In Truman Capote’s novel, Tiffany's engraves the cracker-jack ring that winds up as Holly Golightly's engagement ring. 在杜鲁门·卡波特的小说中,雕刻着Tiffany字样的爆米花赠品戒指最后成为了郝利·戈莱特利的订婚戒指。 putclub Like Philip Seymour Hoffman in Capote, Williams fully embodies the historic character. 就像一样菲利普•塞莫•霍夫曼在电影《卡波特》中的表现一样,威廉姆斯淋漓尽致地再现了这个历史人物。 yeeyan Mr Schultz, whose previous subject was Truman Capote, makes a scholarly stab at penetrating Arbus's “ secrets”, hampered as he is by lack of material. 舒尔茨先生上一部书的主题有关杜鲁门•卡波特,他在洞析阿勃丝的“秘密”中做了一个学者式的直入,却被他材料的缺乏而困累。 ecocn Ms Wilkerson’s intimacy with members of these families is as close as Truman Capote’s with his characters in “ In Cold Blood”. 威尔克森女士与这三个家庭关系密切,正如杜鲁门卡波特与他《冷血》一书中的人物联系紧密一样。 ecocn Rupp recalls that in the one interview he granted Capote, most of the questions were asked by Harper Lee, so much so that“ sometimes I wonder who really wrote that book”. 鲁普记得,在一次卡波特对他的采访中,大部分问题都是哈泼·李提出了,所以“有时候我都怀疑那本书到底是谁写的”。 yeeyan She agreed to accompany Capote to act as what he called his “ assistant researchist”. 她同意陪同卡波特,做他所称的“助理研究员”。 yeeyan So does he think that Capote's fateful arrival in Holcomb all those years ago has in the long run damaged the town? 那么,他是否认为在那么多年前,卡波特那次决定性的到来,从长远来说,毁了这个小镇呢? yeeyan This is the Sicily that the writers Goethe, Waugh, and Capote all loved. Here, wrote DH Lawrence, “ is the dawn coast of Europe”. 这就是作家们如歌德、沃和卡波特喜爱的西西里, DH劳伦斯写道,“这儿是欧洲的黎明海岸。” yeeyan While Capote held forth, Harper Lee accompanied Delores into the kitchen, where they bonded over cooking a goose. 卡波特滔滔不绝的时候,哈泼·李就陪着德罗丽丝到厨房,一起做鹅肉。 yeeyan Years before the huge success of his“ non- fiction novel” In Cold Blood, Truman Capote had already staked out a distinctive place in Hollywood. 在他独创的“非虚构小说”《冷血》大获成功之前,杜鲁门·卡波特已经在好莱坞谋得一席之地了。 yeeyan Capote died of excess six years after this photo was taken— to which his bitter rival Gore Vidal supposedly quipped, “ Good career move.” 在拍摄这幅照片的六年之后卡波特就逝世了,而他的老对手戈尔维达尔对此曾经故意调侃道,“我事业的春天来了”。 yeeyan Capote's first few days in town were difficult. 卡波特在小镇上的头几天是很困难的。 yeeyan |