| 释义 |
canteens
基本例句
食堂
It is disappointing her when people say that Soviet canteens were primitive.
很多人说苏维埃食堂非常原始，这让她感到很失望。 yeeyan
Chocolate, crisps and sugary drinks will be banned from secondary school canteens this month, under new rules to tackle childhood obesity.
为了应对孩子们的肥胖程度，中学餐厅在新规则下禁止提供巧克力、薯片和含糖饮料。 yeeyan
From the school canteens of Lyon to the cemeteries of Leicester, there is a perpetual and often successful search for new ways of managing difference.
从里昂的学校食堂，到莱斯特的公墓，都体现了对不同宗教人民新颖管理办法无止境且经常成功的探索。 ecocn
Granma said that after the plan was “perfected” some3.5m Cubans could expect their 24, 700 workplace canteens to close too, and would get a similar wage increase.
《格拉玛报》报纸表示，这项计划「完成」后，约350万古巴人民可以预期24,700处工作场所的食堂亦将关闭，并会补贴类似的工资。 ecocn
He still eats in the canteens and studies in the classrooms.
他仍然在吃食堂、在教室上自习。 hxen
It also required firms to hire workers through a state employment agency that paid meagre salaries, and to restrict any perks—even extra- tasty lunches in staff canteens.
它还要求企业通过一个国家职业介绍所雇佣工资低廉的职工，并限制任何形式的津贴——即使员工餐厅里有“过分美味”的午餐也不被允许。 ecocn
It has cut costs with a basic approach: it has no canteens and outsources laboratory tests and pharmacy services.
这是降低成本的基本方法：它没有食堂和外包化验和药房服务。 ecocn
Ministers should also ensure that school canteens are well- equipped, the charity said.
慈善机构说部长应该保证学校食堂的设施完善。 yeeyan
Really, there were canteens where it was very risky for your health to eat.
实际上，在某些食堂进餐要冒很大的健康风险。 yeeyan
School canteens will not be allowed to offer meals outside strict calorie limits, and must provide foods with a minimum level of iron, zinc, calcium and vitamins.
学校食堂不允许提供外面严格控制热量的饭菜，只能提供含有最低量的铁、锌和维生素饭菜。 yeeyan
Some cards and phones also double up as employee ID badges and allow purchases at canteens, nearby restaurants and vending machines.
许多卡种和电话还同员工身份绑定，可用于食堂、附近餐馆和自动贩卖机。 ecocn
Some have rechristened their canteens as “ nutrition centres”.
有的还将公司的食堂重新命名为“营养中心”。 ecocn
Such posters hung on the trains and in the ARA canteens but they were often concealed.
这样的海报被挂在火车上或者ARA的食堂，但它们通常被藏起来。 yeeyan
The government has placed strict controls on the price of dishes in college canteens.
政府已对大学食堂的饭菜价格进行了严格控制。 putclub
The school sets up special dorms and canteens for foreign students.
校内设有海外留学生专用宿舍、饭堂。 bbs.chinadaily.com.cn
The College Town covers an area of306 hectares, among which240 hectares are used for various kinds of teaching facilities and classrooms and the rest are for dormitories, canteens and shops.
该大学城占地306公顷，其中240公顷用于教室等各类教学设施，其他用于寝室，食堂和商店。 kekenet
The ministries’ free canteens were shut down and workers given a wage increase of15 pesos$0.60 a day in compensation.
这些部会的免费食堂关门歇业，员工每天增加15披索约0.60美元的工资作为午餐津贴。 ecocn
The paint is fresh on new drilling rigs. Housing and canteens are being built close to the oilfield, along with a football pitch.
新钻井平台的油漆还没有干透，住房和食堂同一块足球场一起正在临近油田的地方建设。 ecocn
They can be less convenient, like toting cloth sacks or canteens rather than plastic bags or bottled water.
它们也许会更不方便，像是使用手提布袋或水壶，而不是塑料袋或瓶装水。 yeeyan
While not all the canteens are open to the public, most welcome walk-ins.
并不是所有的政府餐厅都对外开放，但大多数都欢迎背包客。 yeeyan
Within its Shenzhen plant, Foxconn seems to provide everything its 400,000 workers can hope for: canteens, clinics, a library, entertainment and sports facilities.
在深圳富士康工厂内部，40万工人似乎并不缺乏他们所想要的一切：食堂、诊所、图书馆、娱乐以及运动设施。 yeeyan
Workplace canteens used some $350m in imported food last year, according to Granma.
根据《格拉玛报》，去年工作场所食堂花费3.5亿美元采买进口食品。 ecocn |