| 释义 |
cannot help 英'kænɒt help美'kænɑːt help 短语¹¹³⁸⁸
基本辨析搭配近义反义例句例句
忍不住; 禁不住
cannot help，cannot but，cannot help but这些词组均表示“不得不，不禁”之意。 cannot help与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。 cannot but后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。 cannot help but跟动词不定式连用，是cannot but与cannot help的混用，系书面用语，多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定，所以有人反对使用，认为不合习惯，但此表达法已经沿用下来。 cannot help but禁不住cannot help oneself情不自禁,不能自制…
近义词 cannot but不得不cannot help but禁不住
He can't help making sarcastic comments.他忍不住发表讽刺的评论。
She can not help crying at the sight of her mother.看到母亲她忍不住哭了。
Wecannot helpthe egoism of our senses.我们禁不住要陷入感官司的自我主义之中。
Hearing the news,they can not help jumping for joy.他们听到这消息时禁不住欢跳起来。 As Darwin wrote in an 1838 notebook, “ I cannot help thinking good analogy might be traced between relationship of all men now living& the classification of animals.”
达尔文在1838年的日记中写道：“我禁不住认为在人类关系和动物分类方面可以追踪到相通之处。” yeeyan
The reader cannot help wondering if she would have written quite such an affectionate book had Mr Strauss-Kahn's arrest taken place before it was published.
读者们禁不住思考如果在这本书出版之前，斯特劳斯·卡恩已经被捕，她还会完成这本深情脉脉的作品吗？ ecocn
But I cannot help feeling how fortunate the little birds are that their parents cannot light lamps of an evening.
但是有件事老萦绕在我的心上：鸟类的孩子是十分幸运的，因为它们的父母在傍晚不用点燃灯烛。 yeeyan
But Lord Layard argues that we cannot help minding other people's business, as well as our own.
但莱亚德勋爵指出：我们不得不在忙自己的事情的同时关注别人的事情。 ecocn
Even so, Japan's foreign minister says his country “ cannot help worrying about what all the money is used for.”
尽管如此，日本外交部长仍然声称，“日本不得不担忧中国国防预算的用途。” yeeyan
I cannot help doing so now.
现在我不得不这么做了。 kekenet
Reading is another great source of enjoyment that I cannot help mentioning.
我忍不住要提及的是，阅读是快乐的另一个源泉。 edu.sina.com.cn
When I try to speak, I cannot help making mistakes.
当我开口说话时，我禁不住犯错误。 hjenglish |